Hello Agencija SNOB / Actors Belgrade,
I’m … from …. We’re currently working on a Text-to-Speech (TTS) project and are looking to partner with voice talent agencies and recording studios that represent or have access to professional voice talent.
We’d like to understand whether you could support the project and, if so, understand your commercial rates and available capabilities.
Project Overview
- Language: Serbian
- Number of voices required: Up to 5 VTs per locale
- Gender / Voice profile: 2–3 VTs per gender. Voices should be suitable for a voice assistant product in the target market.
- Recording volume per talent: 2 finished audio hours, with the possibility of additional hours depending on the final scope
Voice Talent Requirements
We’re looking for professional voice talents who are native or highly proficient in the required language and have experience in voice-over, narration, commercial recording, or similar work.
Intended TTS Use & Voice Rights
The recordings will be used to develop TTS/AI voice technology that retains the characteristics and likeness of the selected talent’s voice. The resulting voice technology may be used commercially, including products, marketing materials, and other applications.
The intended rights are perpetual, worldwide, and non-exclusive. At this stage, we are not requesting exclusivity.
What We’d Like From You
At this stage, we are primarily looking to understand your ability to support the project, indicative commercial pricing, and availability. The final contractual language will be provided during the contracting stage.
GOOGLE PREVOD
Здраво Агенција СНОБ / Глумци Београд,
Ја сам … из …. Тренутно радимо на пројекту претварања текста у говор (TTS) и тражимо партнерство са агенцијама за гласовне таленте и студијима за снимање који представљају или имају приступ професионалним гласовним талентима.
Желели бисмо да разумемо да ли бисте могли да подржите пројекат и, ако јесте, да разумемо ваше комерцијалне цене и расположиве могућности.
Преглед пројекта
- Језик: Српски
- Број потребних гласова: До 5 гласовних асистената по локалитету
- Пол / Гласовни профил: 2–3 гласовна асистента по полу. Гласови треба да буду погодни за производ гласовне асистенције на циљном тржишту.
- Обим снимања по таленту: 2 готова аудио сата, са могућношћу додатних сати у зависности од коначног обима
Захтеви за гласовне таленте
Тражимо професионалне гласовне таленте који су изворни или веома стручни у потребном језику и имају искуства у синхронизацији, нарацији, комерцијалном снимању или сличним пословима.
Намеравана употреба TTS-а и права на глас
Снимци ће се користити за развој TTS/AI гласовне технологије која задржава карактеристике и сличност гласа изабраног талента. Добијена гласовна технологија може се комерцијално користити, укључујући производе, маркетиншке материјале и друге примене.
Намеравана права су трајна, светска и неексклузивна. У овој фази не тражимо ексклузивност.
Шта бисмо желели од вас
У овој фази, првенствено желимо да разумемо вашу способност да подржите пројекат, индикативне комерцијалне цене и доступност. Коначан текст уговора биће дат током фазе уговарања.
–
Ukoliko niste član/ica Agencije SNOB, prijavite se https://actorsbelgrade.com/upis/
